rotto

rotto /'rot:o/ [part. pass. di rompere ].

■ agg.

1.

a. [diviso in due o più parti: un ramo r. ] ▶◀ spaccato, spezzato. ◀▶ intatto, integro, intero, sano.

b. [ridotto in pezzi: un vaso, un bicchiere r. ] ▶◀ andato in frantumi (o in pezzi), fracassato, frantumato, infranto, sfasciato, spaccato, spezzato. ◀▶ [➨ rotto agg. (1. a)].

c. [che ha subìto una o più scheggiature: un piatto r. ] ▶◀ sbeccato, sbreccato, sbrecciato, scheggiato. ◀▶ [➨ rotto agg. (1. a)].

d. [che presenta buchi, strappi: avere le calze r. ; avere i pantaloni r. ] ▶◀ bucato, lacerato, sdrucito, strappato. ↑ squarciato. ◀▶ [➨ rotto agg. (1. a)].

e. [che ha subìto una frattura: avere un braccio r. ; avere una gamba r. ] ▶◀ fratturato, spezzato. ◀▶ [➨ rotto agg. (1. a)].

2. [che ha subìto un danno, che si è guastato: un orologio r. ] ▶◀ danneggiato, fuori uso, guasto, inservibile, inutilizzabile, (fam.) scassato, sfasciato. ◀▶ efficiente, funzionante.

3. (fig.)

a. [sofferente per un dolore diffuso: sentirsi le ossa r. ] ▶◀ acciaccato, dolente, dolorante, indolenzito, malconcio, pesto.

b. [molto stanco: essere, sentirsi tutto r. ] ▶◀ a pezzi, distrutto, esausto, sfinito, spossato, stracco, stremato. ↓ affaticato, fiacco. ◀▶ fresco, in forma.

4. (estens.) [che ha subìto un'interruzione: voce r. dal pianto ] ▶◀ infranto, interrotto, spezzato. ↓ incrinato.

5. (fig.) [che ha lunga pratica di qualcosa, con la prep. a : un uomo r. alle fatiche ] ▶◀ abituato, assuefatto, avvezzo. ◀▶ disabituato, disavvezzo.

■ s.m.

1. (solo al sing.) (ant.) [il rompere o il rompersi] ▶◀ rottura.

▲ Locuz. prep.: per il rotto della cuffia [alla meglio, con difficoltà: salvarsi per il r. della cuffia ] ▶◀ a fatica, a malapena, a stento, in extremis, per miracolo, (fam.) per un pelo.

2. (estens.) [al plur., parti frazionarie di una cifra]

● Espressioni: ... e rotti 1. [con riferimento a una quantità di denaro che eccede la cifra tonda: costa cinquanta euro e r. ]. 2. [con riferimento a una frazione di un insieme numerico: erano cento e r. invitati ] ▶◀ e oltre, (fam.) e passa, e più.